A5の英語

今晩は

変な時間にお腹が減った事務局員です。

欲と戦う事務局員より、

今日は、

事業所ニュースです

先週の販売の際に専門家の先生より、

『半分くらいのサイズで、はりこだけを説明したパンフレットがあれば尚良し』

とアドバイスいただき、

さっそく着手してみました！

作業中タヌキさんから

『何してんの』の聞かれ

事『エーゴのパンフ作ってるんです』

タ『エーゴ全然日本語やん！』

事『えっサイズのＡ5なんですけど、、、』

と、そんな会話から始まり、

『いやいや、英語のもいりますやん！こないだ

も来店されてたでしょ〜』

『まぁ、たしかに‥』

てなことで、

英語はまったくできませんが、

翻訳アプリに助けてもらい、

Englishバージョンのパンフ作りがはじまってしまいました

そして、出来上がり間近です。

エーゴ違いでこんな展開になるとはー

しかし結果オーライじゃぁないでしょうか

ポジティブに捉えておきますm(_ _)m

見かけたら、そんなエピソードと共に

こちらのパンフもよろしくお願いします(*^^*)

ONI-NORTH(鬼の巣)は

通りがかりに・・・

ちょっとトイレに・・・

前から気になっていて・・・

といった具合にどんな方でも

エニシングオッケー♪♪

お気をつけてお越しください( ´ー`)

セレクトショップ

ＯＮＩ－ＮＯＲＴＨ（鬼の巣）

京都府福知山市大江町三河68

ＴＥＬ：０７０-１７３６-３８７２

平日１０：００～１７：００オープン

PayPay

クレジットカード 使えます

シェアオフィス

由良川をながめながらゆったりお仕事できるスペース

freeWi-Fi、電源使用可

10:00-16:00

1時間120円

#福知山市 の方も

#綾部市 の方も

#舞鶴市 の方も

#宮津市 の方も

#京丹後 の方に限らず、フラりとお立ち寄りください

#北近畿 初の取扱い商品もあります(^^)

#鬼の巣 で、美味しい物、楽しい物、 お気に入りを見つけて下さいね

#ポワン　　のオススメ

#ほろほろくっきぃ　選べる味が人気の秘密

#大江町

#福知山

#いがいと福知山 なのよ～

#やっぱり大江

#国道175　#R175　#京都府

#海の京都#山の京都

#シェアオフィス

なんでもかんでも50円で

#古書販売 しています

#本に第２の人生を

福知山の　#写真スポット

#鬼の足跡